ポケモン！
「恋がビビビでチュチュチュが止まんない」
Listen & Download: https://karent.jp/album/3793
ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 18 Types/Songs
https://www.project-voltage.jp/
https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE
©2023 Pokémon. ©1995-2023 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
©Crypton Future Media, INC.
©DECO*27/OTOIRO
Lyrics: DECO*27 / Project VOLTAGE
Music: DECO*27
Arrangement: DECO*27 & tepe
Orchestral Arrangement: 瀬恒 啓
Bass: Kei Nakamura
Movie by OTOIRO
Director: あわしま
Illustrator: おむたつ
SD Illustrator: ろづ希
Animator: kee
Art Director / Graphic Designer: DMYM
Graphic Designer: lowpolydog
Assistant Designer: Mitsumi Yanokawa
Movie Editor: Shimpei Oniki
English Translator: Iori Majima
Sound Product Manager: Yusuke Sato
Chief Producer: Iori Majima
Off Vocal: https://www.project-voltage.jp/music.html#mv01
Twitter: https://twitter.com/deco27
HP: https://otoiro.co.jp/
LINEスタンプ: https://store.line.me/stickershop/author/2564873
公式グッズ: https://otoiro.official.ec/
#DECO27 #ボルテッカー #ポケミク #初音ミク
ボルテッカー
妄想は無限大 ほらいけってチャンスうかがってるんだ
焦燥で不安祭 主役はいつだって「好かれたいな」
ぱっとスパークした想いが肥大
今じゃないぞってあたしが言ってんだ
嫉妬味のアメ美味しくない
やめてしまえばって何度思ったんだ
逆行しちゃう好きの采配 誕生しちゃう病みにバイバイ
感傷したって 目が合えばじゅうでんがふいにまんたん
恋がビビビでチュチュチュが止まんない
きみの心へ届けボルテッカー
いまひとつな手応えじゃ つまんない
だってだって すてみなんだもん
愛にしびびなループがたまんない
照れのはんどう真っ赤ボルテッカー
なぜかあたしにだけはばつぐんだ
待って待って 仕切り直してもう一戦
だってむちゅー わ！きみにむちゅー
ビビビビビビビビビ えーいっ！
さみしがってばかり おくびょうなの
いじをはってみたり からげんきさ
てれやだって きみは笑うけど
ねえほんと ちゃんと覚悟しといてよ？
うざいうざいも全然だ 気にしない
うざいうざいもじゃんじゃんじゃんと来い
恋がビビビでチュチュチュが止まんない
どうか嫌いのタスキ掛けないで
あなをほって逃げようとしないで
ちゃんとちゃんと あたしを見てよ
恋がビビビでチュチュチュが止まんない
きみの心へ届けボルテッカー
いまひとつな手応えじゃ つまんない
だってだって すてみなんだもん
愛にしびびなループがたまんない
こだわり抜いた気持ちボルテッカー
きっときみにもこうかばつぐんだ
もっともっと 捕まえるまでもう一戦
だってむちゅー わ！きみにむちゅー
ビビビビビビビビビ えーいっ！
——————————————-
My delusion spreads to infinity, in a crouch and ready to go! and get’em
I’m a jitterbug party of one, the guiding star of my life is always “I wanchu!”
In a flash and SPARK! That feeling explodes
My mind tells my heart, “Not yet, not yet!”
Jealousy candy does not taste good
Giving up was always the easiest path
Under friendly fire in this game of love, say bye-bye to this gloom and doom
Sentimental? Doesn’t matter! Eyes meet, and bam! Sucker punched to the max with love
This love zip zap zooms and the chu chu chu’s just won’t stop
Aiming my Volt Tackle to the middle of your heart
It’s not very effective… Why not!? Come on!!
I just can’t help it, cuz I’m reckless
This love is paralyzing, I can’t move, and I’m lovin’ it
My cheeks are burning in the recoil of my Volt Tackle
It’s super effective! But to only me!?
Wait wait, do-over! Let’s do one more battle!
Cuz I wanchu! Yeah, you! I wanchu wanchu more!
Zzzzzzzzzap! Go!
I’m playing the lonely card, yeah, I’m just timid
Pretending to be adamant, it’s just a facade, you know
“Oh so bashful!” you tease me with a smile
But I’m warning you, you’d better be on your guard
Shoo me away, go on, I don’t care
All your shooing can’t harm me, I’m in invincible mode!
This love zip zap zooms and the chu chu chu’s just won’t stop
You give me whiplash when you put on your aversion sash
Don’t counteract my love beams by digging away
Please, please, really look at me
This love zip zap zooms and the chu chu chu’s just won’t stop
Aiming my Volt Tackle to the middle of your heart
It’s not very effective… Why not!? Come on!!
I just can’t help it, cuz I’m reckless
This love is paralyzing, I can’t move, and I’m lovin’ it
My choice is this, to catch you with this Volt Tackle
It’s gonna be super effective! Even on you!
Can’t stop, won’t stop, till I catch you, battle me again!
Cuz I wanchu! Yeah, you! I wanchu wanchu more!
Zzzzzzzzap! Gotcha! You’re mine!
反動で自分もダメージ食らうほど一直線なのが曲にぴったりでもう大好き
All the various melodies from the Pokémon games being used in such a creative way just makes me smile
ポケモン要素結構入ってるのに、DECO*27さん色に曲としてまとめられるのほんとに天才としか言えない
As someone who’s childhood was completely dominated by Pokemon and who’s young adult years were completely dominated by vocaloid, this fills me with indescribable joy
歌詞にポケモン要素入れまくってるのに全然違和感ないの天才としか言いようがない
一撃でポケモンファンもミクファンも満足させるのやっぱDECO*27さんだわ
ポケモン要素しっかり入ってるのに自然に入ってるの好きすぎる(語彙力)
これだけポケモン要素をぶっこみつつ、ちゃんと一つのボカロ曲として成立させてる
deco27さんやっぱ天才やな
I absolutely love this song!
Themes referenced in the video:
0:01 – 0:04 Pokémon theme (R, B, Y)
0:04 – 0:06 Wild Encounter (R, B, Y)
0:06 – 0:16 Trainer Battle (R, B, Y)
0:27 – 0:34 Champion, Red (and final rival fight) theme (G, S, C, HG, SS)
1:08 – 1:28 Pokémon Center
1:29 – 1:38 Gym Leader theme (G, S, C, HG, SS)
2:27 – 2:31 Pokémon caught fanfare
ほんとポケモンに元々あるBGMをベースにし、アレンジして歌詞をつけれるDEKO*27ってすげーな…
最後の捕獲SEで恋が実ってるのがわかるの好きすぎる
「自分体調悪かったっけ？」って錯覚するレベルでずっと鳥肌立ってた……
バランス感がすごくて感動しました。本当にすごい
うまく言えないけどイラストも歌詞もリズムもポケモンをきれいに表してるの天才すぎる
すごく格好よかったです。
DECO*27さんの曲だ！ってすぐに分かる作家性しっかり出しながら、しっかりコラボ先のポケモンのよさも出てるの、本当に流石だなって思いました。
ラブラブボール出てくるの、なんかDECO*27さんぽいって思いました
ちゃんとしっかりボカロ曲なのに、そこに全く違和感なくポケモン要素が入って尚且つ神曲なの、もう一体なんなんだよって感じ
ポケモンの要素をしっかり入れつつ、自分の曲に持ち込んでるの凄すぎる。
The fact that this is an official collab makes me cry with joy. Look how far our girl had come
しっかりDECO*27節なのにポケモンまみれなのが最高すぎます！
ポケモンのもちものとかわざとか用語とか掛けた歌詞が完璧すぎて最高。なのに韻の踏み方にも違和感ないの凄い。曲の中にBGM組み込んでるのも最高。好き！！
ポケモン要素まとめ
0:00 初代OPアレンジ
ミクとピカチュウの配置もOPアレンジ
0:00 背景はDECO*27さんの曲
0:02 初音ミク16周年
ダイヤモンド・パール16周年
0:03 ポケモン27周年
0:04 初代トレーナー戦BGMアレンジ
0:04 0:41 0:51 2:05 2:16
技 ボルテッカー
(でんきタイプのピカチュウ専用技
反動ダメージがある)
0:06 初代ピカチュウ鳴き声
0:06 ムゲンダイナ
0:06 妄想感傷代償連盟
0:07 各タイプのアイコン
背景はラブラブボール
(異なる性別のポケモンが捕まえやすくなるレアで変わったボール)
0:08 ポケモンを繰り出したときのセリフ
0:10 ようすをうかがっている
(サファリパーク内のポケモンの行動の1つ)
0:17 技 スパーク
(でんきタイプの物理技)
0:18 ヒダイマックス
(アニポケ ピカチュウVSマホイップより)
0:22 技 しっとのほのお
(相手の能力が上がった後に打つと相手をやけど状態にするほのおタイプの技)
0:22 アイテムの飴
(ふしぎなアメなど)
0:23 背景の写真 SVのポケセン
0:24 背景の写真 SVのサンドイッチ
0:27 レッド戦BGMアレンジ
0:29 技 さいはい
(相手に行動を繰り返させるエスパータイプの変化技)
0:30 ミュウツーの逆襲
誕生したことに対する悩み
0:33 目と目があったらポケモンバトル!!
0:35 技 じゅうでん
(特防を上げ次のでんきタイプの技の威力を上げる変化技)
0:35 技 ふいうち
(相手が攻撃してきたときに先制して攻撃できるあくタイプの技)
0:35 〇〇のふいをついた！
(野生ポケモンに気づかれていない状態で勝負を仕掛けると出るセリフ)
0:36 NPCにバトルを仕掛けられたときの画面(剣盾モチーフ)
0:37 回復アイテム使用時SE
充電が満タンとまんたんのくすり使用のダブルミーニング
0:43 2:06
こうかはいまひとつのようだ
0:45 0:55 剣盾UI レベル39はミク
ダメージはおそらくボルテッカーの反動
0:46 2:10 特性すてみ
(ボルテッカーなどの反動技の威力強化特性)
技 すてみタックル
(反動があるノーマルタイプの物理技)
0:48 SVジムリーダー戦の声援
0:48 2:11シビビール
(でんきタイプのポケモン)
0:48 2:11 受けループ
(高耐久なポケモンたちで交代をしながらジワジワと削り競り勝つことを目的とした戦術)
0:50 ボルテッカーの反動
反動で赤くなった顔とピカチュウの赤いほっぺのこと
0:54 2:17 こうかはばつぐんだ!
0:54 ピカチュウの吹き出しの水はレッツゴーで弱点タイプと戦ったときの汗とでんきタイプがみずタイプにこうかばつぐんだから
0:58 選択時SE
0:58 ミクの瞳がりゅうのうろこ
(シードラをキングドラに進化させるために必要なアイテム)
0:58 背景の水玉 サイコサイダーモチーフ
1:01 ボールバウンドSE
1:02 逃げ出したSE
1:06 2:24 捕獲時のおまじないB連打からのAボタン
1:08 ボールから出たSE
1:09 ポケセンBGMアレンジ
1:09 性格さみしがり
1:09 初代セリフ枠
タウンマップの道やエリア
1:11 性格おくびょう
1:12 ポケセン回復時SE
(すみません俺には聞こえませんでした)
1:14 性格いじっぱり
1:16 技からげんき
1:18 性格てれや
1:18 背景の写真 技 わるだくみ
(特攻を2段階上げるあくタイプの変化技 使用するとポケモンが笑う)
1:21 背景の写真 夕日がたそがれのあかし
(夕方に捕まえたポケモンが稀に持っている証)
1:29 ジョウト地方ジムリーダーBGMアレンジ
1:29 ロケット団のセリフ
「覚悟しろ!!」
1:29 ミミッキュの目の光
1:29 ピカチュウのしっぽ形の雷
1:40 アニポケ初期にピカチュウがサトシに全然懐かなかったときのこと
1:53 きあいのタスキ
(HP満タン時にひんしになる攻撃を受けてもHP1で耐えることが出来る道具)
1:56 技 あなをほる
(1ターン目は地面の中に隠れ、2ターン目に攻撃するじめんタイプの物理技)
1:57 行動の1つ逃げる
2:14 こだわり系アイテム
(こだわりハチマキなどの1つの技しか出せなくなる代わりに攻撃などを強化する道具)
2:20 ポケモンを捕まえる
2:21 モンボを投げたときのSE
以後捕獲中SE
2:27 捕獲成功時BGM
疲れた
間違い、抜け等あったら返信で指摘オナシャスm(*_ _)m
ポケモンもボカロも好きでよかったなと思うくらい歌詞の意味が分かるのがとても嬉しい…。。
歌詞やセリフに性格やポケモン要素があって最高だった
まさにボルテッカーのようなスピードで100万人再生突破したガチの神曲
えがらもかわいいし曲にポケモン要素がたくさんあるし曲普通に神だし神コラボかよ
Never in my life did I think that Deco Nina would make a song for Pokémon
But i’m good with it
Deco27の安定ボカロなのにイントロと歌詞とかのポケモン要素が詰まっていてガチで盛り上がった。
This collab is one of the best ones that ever happened. I’m so hyped after hearing that Pokemon and Miku collab to create this with other Vocaloid producers. This song is such a banger, I love it!
Amazing work, Deco 27!! This turned out to be so wonderful!!
ラブラブボールの捕獲成功演出で恋が実ったことを表現してるのまじで好き
ポケモンもボカロも何年経っても好きだなと感じさせてくれる曲
I absolutely love how the lyrics incorporate the possible movesets of Pikachu. The composer is a real genius for doing that.
個人的には、反動技であるボルテッカーにかけて『すてみなんだもん』って歌詞にあるのが特に好き
なんでこんな感動しちゃうんだろ…素晴らしすぎる…うるうるしながら何度も聴いてる！！最高！！！
God the fact that there is 17 more songs in the works by various artists for this project makes me so excited!
0:27 ここ本当に鳥肌立って感動が止まりません……愛でしかないぃ……(T_T)⚡
Quiero más Pokémon en sus canciones ❤
ほんとポケモンに元々あるBGMをベースにし、アレンジして歌詞をつけれるDECO*27さんってすげーな…
My God this is a blessing! As someone who’s whole life was shaped by Pokémon, the joy this song and video have brought me just can’t be properly described!
We’ve got 17 more to go and I’m so excited! Thank you for this Deco*27! ❤️
ボルテッカーで使用された音楽の元ネタ集置いときます！
0:00 ポケモン赤緑のオープニング
0:04 ポケモン赤緑から『戦闘！トレーナー』
0:27 ポケモン金銀から『戦闘！チャンピオン』
(いわゆる原点にして頂点って曲)
1:08 歴代ポケモンセンターのテーマ
1:29 ポケモン金銀から『戦闘！ジムリーダー』
2:27 ポケモンをゲットした時のSE
What an arrangement, love the backing vocals.
ポケモン要素がたくさんあるのにやったことある人じゃないと分からない小ネタもあるのにさらに曲としてちゃんと成り立っているの凄すぎる
isso é perfeito, meu deus ❤
I hope this song gets added to the live concerts (39’s, Magical Mirai or Miku Expo) I also hope that the live in person concerts come back too.
ああ…天才✨ 歌もカッコ可愛いし
戦闘BGMや効果音とかBGMも入れつつなとこがもう良すぎてやばい！！
Still my favorite Miku producer. Keep up the good work Deco. ^_^
ポケモン要素とdecoさんの曲の個性とのバランスが本当に絶妙 どっちにも偏り過ぎずに両方しっかり楽しめる
The fact that this is an official collab makes me cry with joy. Look how far our girl had come
DECO*27さんの曲って1回聴いてちょこっと時間経ったあとにもう1回聴きたいな…ってなってそれが繰り返されて結果的に鬼リピしてるんだよなあ、、
Isso é incrível, eu nunca imaginei que essa colab um dia iria chegar e estou totalmente maravilhado com o trabalho que fizeram
こんなにポケモン要素入れてしっかり歌になってるの凄すぎるだろ
ちょくちょくゲームのサウンド入ってるのにちゃんと曲としてのオリジナリティもあってスゴすぎるし感動😭
こうかばつぐんだとかボルテッカーが反動ある技なのを分かって歌詞に違和感なく組み込んでるのスゴすぎる
歌詞にある「ボルテッカー」のリズムめちゃめちゃ好き
どんなテーマでも違和感0で作るのスゴすぎで尊敬
好きなボカロPさんが好きなボカロとポケモンを合わせてくれるとかこれ以上ないほど最高
Not only are the puns top tier, but also the song starting with the battle start tune and ending with the successful capture _ting_ ! The nostalgia brought me back to fourth grade and playing Ruby.
もう何回聴いたか分かんないけど2回目から確実にハマる曲作れるの本当に天才すぎる
神曲はすぐ歌詞が頭の中に入ってくるから一瞬で覚えてしまう
0:00 初代OPアレンジ
0:03 ポケモンセンター27周年
0:04 戦闘導入時BGM(初代)ギターアレンジ
0:04 技：ボルテッカー
0:06 初代ピカチュウ鳴き声
0:07 各タイプのアイコン 背景はラブラブボール
0:08 ポケモンを繰り出したときのセリフ
0:17 技：スパーク
0:18 ヒダイマックス(アニメ『ポケモン(新無印)』でピカチュウが肥大化した姿)
0:22 アイテムの飴(「ふしぎなアメ」など)
0:23 背景の写真がポケセン
0:27 『金銀クリスタル』ワタル／レッド戦BGMアレンジ
0:29 技：さいはい
0:33 目と目があったらポケモンバトル!!
0:35 技：じゅうでん
0:35 技：ふいうち または 野生ポケモン相手に「不意をついた」
0:36 NPCにバトルを仕掛けられたときの画面(剣盾モチーフ)
0:37 まんたんのくすり(「まんたん」＋回復アイテム使用時SE)
0:41 技：ボルテッカー
0:43 こうかはいまひとつのようだ
0:45 剣盾UI レベル39はミク ダメージはボルテッカーの反動
0:46 特性：すてみ または 技：すてみタックル
0:47 ポケモン：シビビール？
0:50 一部の技は、当てると「反動」で当てた方もダメージを受ける(「ボルテッカー」や「すてみタックル」が該当、「すてみ」はこれらの技の威力と反動がアップ)
0:51 技：ボルテッカー
0:54 こうかはばつぐんだ！
0:58 選択時SE
1:01 ボールバウンドSE
1:02 逃げ出したSE
1:08 ボールから出たSE
1:09 ポケセンBGMアレンジ
1:09 性格：さみしがり
1:09 初代セリフ枠
1:11 性格：おくびょう
1:14 性格：いじっぱり
1:16 技：からげんき
1:18 性格：てれや
1:27 セリフ枠終了
1:29 ジョウト地方ジムリーダーBGMアレンジ
1:53 きあいのタスキ
1:56 技：あなをほる
1:57 行動の1つ：逃げる
2:05 技：ボルテッカー
2:06 こうかはいまひとつのようだ
2:10 特性：すてみ
2:14 こだわり系アイテム
2:16 技：ボルテッカー
2:17 こうかはばつぐんだ!
2:20 ポケモンを捕まえる
2:21 モンボを投げたときのSE
2:22 捕獲中SE
2:27 捕獲成功時BGM
wikiより
LLEVO ESPERANDO ESTO DESDE HACE UN MES, DECO*27 NO DECEPCIONA, ESTA MUY BUENA
Maravilloso, la canción es excelente y los visuales son bellísimos
1:53の「どうか嫌いのタスキ掛けないで」って歌詞が「気合いのタスキ」とかけてるのとボルテッカーの技的に反動ダメ受けるから持ち物的に相性悪いのが表現されてて好き
Que genial xd no soy tan fan de Vocaloid pero como buen fan del anime evidentemente la conozco (aunque ella no sea un personaje de anime pero bueno xd) y verla colaborando con una de mis sagas favoritas de toda la vida me encanto xd
I really like this song, very upbeat and energetic and the message of the song is really cool. *I question the design of the Love-Ball* but overall I give it 5-stars, well done.
I’ve replayed this song more than a dozen times now lol
誰が何と言おうと神曲
地面テラスしても効果抜群だ
生きるのがしんどく、働くのも億劫で、仕事前に聴いたら涙が止まらなくない位涙が沢山溢れて、元気も貰えました。ありがとうございます。大好きですDECO*27さん
曲ももちろん良いけど、イラストも神すぎる
技、性格、特性、アイテム、テキスト
めっちゃポケモン要素満載なのにポケモン知らなくても曲として聴けるのすごいな
Hace varios años que te sigo y cada canción tuya es ARTE. Ojalá sigas así con todos tus projectos. <3
500万再生おめでとうございます！！
ポケモンすごい詳しいわけでもないですが、ポケモンの世界観を壊さずにDECO*27さんらしさを詰め込んであるのがとても伝わる大好きな曲です(o・ω・o)💖
Im still in shock about the fact that multiple vocaloid producers are working on PROJECT VOLTAGE!! Including our king DECO*27. I’ll be cheering and waiting for Pinocchio-p in a few days.. 🙌🙌
Miku with Pokemon and a DECO27 song!?? its too good to be true
i love that deco managed to keep their own style even with this collab!
Love the art
1:09 At this point, I can’t hold back my tears. It’s too beautiful!
原作をめちゃくちゃ取り入れてるのすげぇ感動笑 歌としてもクオリティ高いから聞いてて飽きない
最近の曲なのにどこか懐かしさも感じる
💛💛💛💛 Love it!
I love how the world can come together and agree on how awesome this song is.
Excelente 👌
ポケモンと初音ミクの完璧なハーモニーが大好きです。あなたがすべての曲に費やした献身と努力に本当に感謝しています。
あなたの歌はどれも大切な宝物です。これからも音楽を作り続けてください。
DECO*27さん、ありがとうございます。
PS: これは本当にポケモンのテーマであるべきです。
I love the perfect harmony between Pokemon and Hatsune Miku. I really appreciate the dedication and effort you put into every song.
All of your songs are precious treasures. Please continue to make music.
Thank you, DECO*27.
ポケモン要素がぎゅっと詰め込まれてるのに違和感なくひとつの神曲として完成されてるの最高すぎ
病んでたけど好きな人と目が合っただけで治っちゃう
治っちゃうを充電が満タンに言い換えて、回復音使うのが……
DECO*27はやはり天才だった😂
お祈りＢボタン連打からのAボタンを、びびびびえーいって表現すんの天才すぎんか
マジで何回も聞いてしまう…好きだわ…
This is truly genius – can’t keep it out of my head.
カッコよすぎ……最高
毎回思う
なんでこの人歌のネタ尽きないんだろうって
全部の曲最高だし 歌詞とかも聞いてて心に響くものが多いし
引き出しの量が多くてほんとにすごい
誰がこのコラボを予想したんだここまで神がかったコラボは見た事ない
ポケモンの音とかアイテムの名前とか色々入っててすげーなんか感動した
DECOさんの歌詞ってほぼほぼ恋愛関係が多いけど、ワンパターンにならないのが本当にすごい…最高だった
こんなにポケモン要素入れてしっかり歌になってるの凄すぎるだろ
0:21 「嫉妬味のアメ 美味しくない」ってとこめっちゃ好き
効率を考えてポケモンと共に戦わずにふしぎのアメで一気にレベルを上げることをポケモン目線で歌うの凄くいい
ポケモン要素付け込んでなお、歌詞のストーリーや流行る曲想などをまとめるのほんますごい
超級喜歡, DECO*27也許會遲到 但他絕對不缺席 !
MVも曲にマッチしすぎてて見てて楽しい‼️💘
こんなにポケモン要素入れてしっかり歌になってるの凄すぎるだろ
ピカチュウの有名な技だと10万ボルトとかアイアンテールとかがあるけど、そういう一方的な攻撃技ではなく、あえて自分も反動でダメージを受ける『ボルテッカー』、しかもピカチュウの専用技を曲名に選んだのが天才すぎる。
恋愛が成就するまでの過程は、ただ一方的なアピールだけではなく自分も辛い時がある、不安になる時があるっていうのを表してる感じがして感動した
I love this music 🎶
インストの工夫しっかりしてるのめっちゃわかるのにボーカルとの主張のバランスがちょうどよくてかわいくまとまって聞こえてくる…これぞ天才